Gar Quotes 噶千語錄 - 22 (2011/8/7)

轉譯自 Garchen Buddhist Institute 2011/8/7 Gar Quotes Message 法訊

 

當你禪修時，讓心休息並觀察心的本性。在過去的念頭已停止而未來的念頭尚未升起之前有一個空隙，一個完全沒有任何執念的空隙。如果你能覺察到這個空隙，那就持續地安住其中就好。

我們不能說看見了這空性的一刻，也不能說沒看見。需要去認出來的是那個想著「我看見了」，和那個想著「我還沒看見」的起念者。是它造作了一切的行為。你必須覺察出它就是你心的本性。這個本性超越來去，恆時安住如虛空一般。念頭來來去去，因此不要執持念頭，應去注意那個不論有多少念頭來去盤繞，卻恆時安住者。

依怙主噶千仁波切「慈心、悲心與心性的叮嚀」

翻譯－法壽

 編輯－小吽