Gar Quotes 噶千語錄 - 13 (2011年4月 仁波切在俄亥俄州戴頓市的噶爾卓瑪佛學會帶領頗瓦閉關時，弟子向 仁波切提出問題：為何需要接受頗瓦的教授？ 今日語錄即節錄自仁波切對弟子的回覆：
我們每一個人終有一天都會死亡。在這個世間，沒有人是不必死亡的。執著於這一生並無益處，因為這一生終究會過去。正如《三十七佛子行》所說：「識客捨棄身客房。」因此我們可以自問：「為死亡做好準備，真的不重要？或是有那麼一點重要？我為何想要接受頗瓦教授？」
接受頗瓦教授就是接受一種獲得解脫的方法。(我們的)身體有九個出口，死亡後神識由此離開，但只有一個出口能夠通向解脫，就是頂門。透過頗瓦的教授，能夠了解如何經由頂門來轉移神識。
如果不知道這點，我們將被貪、嗔、癡、慢(嫉妒)等各種煩惱諸所左右而無法自主，將被煩惱所控制。若是為煩惱所牽制，將導致神識從其他八個不淨的出口之一離開身體，而投胎到輪迴世間。佛陀曾說：「自在即樂。不自在即苦。」
依怙主噶千仁波切「慈心、悲心與心性的叮嚀」
藏文譯入英文－Ina Bieler
英文譯入中文－法壽
沒有留言:
張貼留言